La petite Gervaise

La petite Gervaise Trailer


La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2015
La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014 La petite Gervaise Autumn / Winter Collection 2014
La petite Gervaise Averell Front La petite Gervaise Averell Back
La petite Gervaise Averell La petite Gervaise Averell La petite Gervaise Averell La petite Gervaise Averell

Averell - LPGAW15/01

85 €

Straight cut. Fabric flipped front and back. Zipper fly and snap fastener. Elastic adjustable waist band. Two front pockets and two applied back pockets. Decorative ribbon integrated in the side seam and back pockets. Lapel allowing to extend the length.

100% cotton Ribbon: felt. Available in size 4, 6, 8, 10 and Blue color
La petite Gervaise Averell2 Front La petite Gervaise Averell2 Back
La petite Gervaise Averell2 La petite Gervaise Averell2 La petite Gervaise Averell2

Averell2 - LPGAW15/02

115 €

Straigth cut Screenprinted fabric (water ink). Fabric flipped front and back. Zipper fly and snap fastener. Elastic adjustable waist band. Two front pockets and two applied back pockets. Lapel allowing to extend the length.

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Black/White color
La petite Gervaise Booyah Green Front La petite Gervaise Booyah Green Front La petite Gervaise Booyah Green Back La petite Gervaise Booyah Green Back
La petite Gervaise Booyah La petite Gervaise Booyah

Booyah - LPGAW15/03

40 €

Printed t-shirt, round neckline, straight cut rolled-up sleeves attached by a stitch (thread color matching the print).

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Green and Orange colors.
La petite Gervaise Calamity Front La petite Gervaise Calamity Back
La petite Gervaise Calamity

Calamity - LPGAW15/04

155 €

Dress closed by metallic snap fasteners in front, short raglan and rolled-up sleeves, silvery textured fabric, embroidered red horses on each side of the collar.

Cotton 20%, Polyester 80%. Available in size 4, 6, 8, 10 and Silver color.
La petite Gervaise Cassidy Blue Front La petite Gervaise Cassidy Blue Profil La petite Gervaise Cassidy-Orange-Profil
La petite Gervaise Cassidy Blue La petite Gervaise Cassidy Red La petite Gervaise Cassidy Red

Cassidy - LPGAW15/05

50 €

Digital print, ultra soft polar fleece lining, snap fasteners.

100% cotton, Lining: 100% polyester. Available in size 4, 6, 8, 10 and Blue and Orange colors.
La petite Gervaise Colorado Front La petite Gervaise Colorado Back
La petite Gervaise Colorado La petite Gervaise Colorado

Colorado - LPGAW15/06

150 €

Frilly Bi-material bombers, closed by a zipper on the front, raglan sleeves, frilled ribbon integrated in the front, sleeves and back seams, two piping pockets on the front, ribbed cuffs, colar and waist.

Silver: 20% cotton, 40% acrylic, 40% polyester, Green: 80%wool, 20%cashemere , Ribbon: 100% polyester satin. Available in size 4, 6, 8, 10 and Silver/Green color.
La petite Gervaise Hopalong Front La petite Gervaise Hopalong Back
La petite Gervaise Hopalong

Hopalong - LPGAW15/07

70 €

Padded backpack, closed with a zipper, front pocket with zipper, applied pockets inside, adjustable straps.

100% polyester, lining: 100% satin cotton. Available in size OS and Silver color.
La petite Gervaise Jane Front La petite Gervaise Jane Back
La petite Gervaise Jane La petite Gervaise Jane

Jane - LPGAW15/08

85 €

Flared skirt, invisible zipper on the side, flounced yoke on the front, complete lining.

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Red color.
La petite Gervaise Joe Front La petite Gervaise Joe-Back
La petite Gervaise Joe

Joe - LPGAW15/09

90 €

Sweater with hollographic material applied on it, round neckline, raglans sleeves, shoulder yokes and waist in silvery fabric.

100% cotton Yokes: 15% Viscose, 40% Acrylique, 45% Polyamide. Available in size 4, 6, 8, 10 and Black color.
La petite Gervaise Jolly Front La petite Gervaise Jolly Back
La petite Gervaise Jolly La petite Gervaise Jolly La petite Gervaise Jolly

Jolly - LPGAW15/10

95 €

Flared sweater, round neckline, gathered yokes on the sides, embroidered silvery horses on front.

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Red colors.
La petite Gervaise Jumper Front La petite Gervaise Jumper Back
La petite Gervaise Jumper

Jumper - LPGAW15/11

95 €

Sweater hooded dress, raglan sleeves, centered applied pocked on the front, tightened sleeves with ribbed fabric edge.

15% Viscose, 40% Acrylique, 45% Polyamide. Available in size 4, 6, 8, 10 and Black/Silver color.

La petite Gervaise Lucky Front La petite Gervaise Lucky Back
La petite Gervaise Lucky La petite Gervaise Lucky

Lucky - LPGAW15/12

175 €

Padded bi-material bombers, closed by a zipper on the front, raglan sleeves, two double applied pockets, closed by a snap fastener, ribbed cuffs, collar and waist, felt logo applied on the back, parmenture facing with bias finish.

Black fabric (foam like): 50%PU, 45%PA, 5%EA, Perforated fabric: 48%CO, 33%PA, 15%MTP, 4%EA%, Lining sleeves: 100% néoprene. Available in size 4, 6, 8, 10 and Black/White color.
La petite Gervaise Ma' Front La petite Gervaise Ma' Back
La petite Gervaise Ma' La petite Gervaise Ma' La petite Gervaise Ma'

Ma' - LPGAW15/13

175 €

Parka style hooded coat, closed with a zipper on the front and 2 snap fasteners on the hood, two zipped pockets on the front and two hidden pockets on the sides, frilled front yokes, back yoke, hiding large pleats ribbed cuffs Drawstring fastening on the hem, completely lined.

Wool 80%, Cashemere 20%, Lining: 100% Polyester. Available in size 4, 6, 8, 10 and Green color.
La petite Gervaise Booyah Green Front La petite Gervaise Rantanplan Back
La petite Gervaise Rantanplan La petite Gervaise Rantanplan La petite Gervaise Rantanplan

Rantanplan - LPGAW15/14

175 €

Parka style Coat, straight and long cut, fishtail in the back, closed with a zipper in the front, ribbed cuffs and collar, yellow piping integrated in the front panel, forming a bull head. Logo embroidered in the back Drawstring fastening on the hem. Polar fleece lining, soft and warm.

100% cotton, Lining: 100% polyester. Available in size 4, 6, 8, 10 and Blue color.
La petite Gervaise Smithy Front La petite Gervaise Smithy Back
La petite Gervaise Smithy La petite Gervaise Smithy

Smithy - LPGAW15/15

90 €

Straight cut shirt, closed with snap fasteners on front, applied pockets on front. « tail coat » style on the bottom part of the back, parmenture facing inside.

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Light Blue color.
La petite Gervaise Snoop
La petite Gervaise Snoop La petite Gervaise Snoop

Snoop - LPGAW15/16

60 €

Digital print, 60cm x 60cm.

100% viscose. Available in size OS and Orange color.
La petite Gervaise Thelma Front La petite Gervaise Thelma Front2 La petite Gervaise Thelma Back
La petite Gervaise Thelma La petite Gervaise Thelma

Thelma - LPGAW15/17

90 €

Shirt (that can be tied), closed by snap fasteners, shoulder yoke, sleeves and collar in printed fabric, parmenture inside.

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Red color.
La petite Gervaise West Front La petite Gervaise West Back
La petite Gervaise West La petite Gervaise West La petite Gervaise West

West - LPGAW15/18

150 €

Padded bombers, closed by a zipper on the front, raglans sleeves. Two piping pockets on the front, ribbed cuffs, collar and waist, blue and black piping integrated in the sleeves seams, felt logo applied on the back, completely lined.

100% polyester, ribbed edge: cotton and lycra. Available in size 4, 6, 8, 10 and Orange color.
La petite Gervaise Arlequin Front La petite Gervaise Arlequin Back
La petite Gervaise Arlequin

Arlequin - LPGAW14/01

59,50 € instead of 85 €

Smock t-shirt dress, stretch jersey dress, hand embroidered smocks with contrasting purple thread on the front and the back, 3/4 sleeves, large neckline, double stitches finishings, t-shirt style.

180% viscose, 15% polyester, 5% elasthane, Handwash or cold/delicate program, low iron. Last piece in size 6-7 and Citrus Green color.
La petite Gervaise Clownface Blue Front La petite Gervaise Clownface Rouge Front La petite Gervaise Clownface Black Front
La petite Gervaise Clownface Blue La petite Gervaise Clownface Black La petite Gervaise Clownface Red

Clownface - LPGAW14/02

19.50 € instead of 39 €

Printed t-shirt, round neckline, straight cut, rolled-up sleeves attached by a stitch (thread color matching the print).

100% cotton. Available in size 4, 6, 8, 10 and Blue, Black and Red colors.
La petite Gervaise Colombine Front La petite Gervaise Colombine Back
La petite Gervaise Colombine La petite Gervaise Colombine

Colombine - LPGAW14/03

133 € instead of 190 €

Acidulated green coat/hooded coat, parka style, closed in the front by a metallic zipper, hood closed with 2 metallic snap buttons, zipped pockets on the front and hidden pockets on the sides, volume in the back made by 3 big pleats hidden under the back panel, Drawstring in the bottom to tighten if needed.

Exterior: 80% wool, 16% Viscose, 14% polyester, Lining: 100% polyester, Handwash or cold/delicate program, low iron. Last piece in size 6-7 and Citrus Green color.
La petite Gervaise Grimaldi Front
La petite Gervaise Grimaldi

Grimaldi - LPGAW14/04

42 € instead of 60 €

Round neckline, elbow sleeves, longer on the back, digital print on the front and back panel, plain purple on sleeves.

100% cotton. Available in size 6 and Purple color.
La petite Gervaise Scaramouche Front La petite Gervaise Scaramouche Back
La petite Gervaise Scaramouche La petite Gervaise Scaramouche La petite Gervaise Scaramouche

Scaramouche - LPGAW14/05

105 € instead of 150 €

Screenprinted unisex bombers, closed by a metalic zipper on the front, welt pockets in the front, hidden pockets closed by snap buttons in front and on the sleeves. padded insert on shoulders, black contrasting thread. black ribbed collar, sleeves and waistband, screenprinted clown on the back.

Exterior: 70% Wool, 30% polyester, Lining: 100% polyester, Handwash or cold/delicate program, low iron. Available in size 6 and Red color.

BRAND

La petite Gervaise is a new clothing brand for girls and boys aged 4 to 10 years. This modern wardrobe revisits classics from children's fashion and adds a street wear twist to it. La petite Gervaise dresses real kids, those who do silly things, are not as good as gold and like to have fun in their clothes. This imp spirit allows children to juggle between the two wardrobes. Bright colors, simple cuts, meticulous details, quality fabrics and unique prints, all of this made in Belgium. La petite Gervaise, sending love!

FASHION DESIGNER

The story of the real Gervaise is one of a happy childhood, growing up amongst 9 siblings. Grand-parents, parents, brothers and sisters are all artists in various fields such as painting, design, sculpture, drawing, music, cinema or theater. Fashion became her own way to express herself and soon she started to create clothes for her numerous younger sisters.

She studied art and theater until she found out about the La Cambre school where she was able to explore the fashion world and create men and womenswear collections (see gervaisegournay.tumblr.com for previous work). She has had the opportunity to work as an intern for famous fashion designers around the world such as Martin Margiela (Paris), Anne-Valérie Hash (Paris), Bibhu Mahapatra (New York) and Manish Arora (New Delhi).

After graduating with a Master's degree in Fashion Design in 2011, she created costumes for the cinema and theater before coming back to her first love: children's fashion. Having always loved colors, mixed prints and fabrics and praising a fun and off-the- wall fashion, she started up her new project, La petite Gervaise.

MERCREDI BRUXELLES

48 Rue Armand Campenhout, 1050 Bruxelles
+32 (0)2 649 49 40
boutiquemercredi@gmail.com

www.mercredi-bruxelles.com

OPENING HOURS:

Monday 14h - 18h30
Tue-Sat 10h30 - 18h30

CHIKIMI

Online Store
+352 621 200 793
contact@chikimi.com

www.chikimi.com

OPENING HOURS:

Mon-Fri 09h30 - 17h

Message

Contact

Gervaise Gournay

+32 486 76 03 14
info@lapetitegervaise.com


PressKit

View/Download

Copyrights

This web content is copyrighted as its fixed in tangible form meaning that content and forms contained on this website are the intellectual property of La petite Gervaise and may not be copied, reproduced, distributed or displayed without La petite Gervaise's express written permission.

La petite Gervaise does not warrant, either expressly or implied, the accuracy, timeliness, or appropriateness of the information contained on this website. La petite Gervaise disclaims any responsibility for content errors, omissions, or infringing material and disclaims any responsibility associated with relying on the information provided on this website. La petite Gervaise also disclaims all liability for any material contained in other websites linked to the La petite Gervaise website.

All Clothings are designed by Gervaise Gournay
Photography 2014 by Servan Ilyne / Photography 2015 by Ludo Hanton Graphic Design by Leena Mikkola
Web Design by Sarah Van de Spiegle / Coded by Liako
La petite Gervaise © 2015. All Rights Reserved.

Definitions

Terms used in the Terms and Conditions have the following meanings:

Buyer : individual acquiring products via the website

Seller: La petite Gervaise, Rue de Hennin 55, 1050 Brussels, Belgium, info@lapetitegervaise.com

In General

These terms and conditions apply to all orders placed by the Buyer with La petite Gervaise, at lapetitegervaise.com. By using this website you are agreeing to follow and abide by our terms and conditions and privacy policy. You agree that at any time La petite Gervaise may change the service. In order to place an order, you must be over 18 years of age and you have to be an authorised user of the credit or debit card used to make your purchase and have sufficient funds to cover the cost of the goods. La petite Gervaise retains the right to refuse any request made by you. When placing an order you undertake that all details you provide to us are true and accurate and it is your responsibility to inform us of any changes to these details as soon as possible.

Terms of Sales

By placing an order you are offering to purchase a product on and subject to the following terms and conditions. All orders are subject to availability and confirmation of the order price. Dispatch times may vary according to availability and any guarantees or representations made as to delivery times are subject to any delays resulting from postal delays or force majeure for which we will not be responsible.

Our Contract

When you place an order, you will receive an acknowledgement e-mail confirming receipt of your order. This email will only be an acknowledgement and will not constitute acceptance of your order. A contract between us for the purchase of the goods will not be formed until your payment has been approved by us and we have debited your credit or debit card.

Pricing and Availability

Whilst we try and ensure that all details, descriptions and prices which appear on this website are accurate, errors may occur. If we discover an error in the price of any goods which you have ordered we will inform you of this as soon as possible and give you the option of reconfirming your order at the correct price or cancelling it. If we are unable to contact you we will treat the order as cancelled. If you cancel and you have already paid for the goods, you will receive a full refund. Where applicable, prices are inclusive of VAT. Delivery costs will be charged in addition, such additional charges are clearly displayed where applicable and included in the 'Total Cost'.

The Service may contain typographical errors or other errors or inaccuracies and may not be complete or current. We therefore reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update information at any time without prior notice. We reserve the right to refuse to fill any orders that you may place based on information on the Service that may contain errors or inaccuracies, including, without limitation, errors, inaccuracies or out-of-date information regarding pricing, shipping, payment terms, or return policies.

Payment

Upon receiving your order we carry out a standard pre-authorisation check on your payment card to ensure there are sufficient funds to fulfil the transaction. Goods will not be dispatched until this pre-authorisation check has been completed. Your card will be debited once the order has been accepted.

Delivery & Shipping Costs

La petite Gervaise delivers only in Europe. For international delivery you shall Shipping costs are calculated according to the weight and destination, it is automatically added when validating your shopping cart, and included in the total price to pay for your order. Your estimated delivery date is in your order confirmation email – please allow until this date for your order to arrive. For shipping outside of Europe, please contact info@lapetitegervaise.com. For Belgium, Delivery is within 5 working days* from the moment we receive the payment. Delivery is Monday to Friday (excluding Sunday and Public Holidays).

Seller agrees to complete the Order within 30 days from the day following the Order validation. Exceeding the shipping delay may result in a cancellation of the order as long as the order is not shipped from our warehouses. To cancel your Order, send an email to info@lapetitegervaise.com. If you still receive the package, ask for a refund of your order. As soon as we have confirmation that your package is returned, we will refund you within 15 days.

*We aim to meet these delivery times but during busy periods (including sale) deliveries may take a little longer.

Returns and Changes

You have the right to cancel your purchases within a period of 14 calendar days after the day of delivery of the goods, without giving any reason. The goods have to be unused and undamaged, with any labels or tags intact. Returns that are damaged, soiled, washed, altered or worn (other than to try the item on) may not be accepted and may be sent back to the customer and/or a refund refused. If you want to exercise your right of return, you must:

Send an email to info@lapetitegervaise.com in order to ask for a Return form.

You have 7 calendar days from the receipt of the Return form to return the goods.

All items returned should include the completed Return form with an order reference number and your contact details. Unidentified returns may not be eligible for a refund.

To return the goods you must send the product back, to the following address: La petite Gervaise, Rue de Hennin 55, 1050 Brussels, Belgium.

The return transport fees are to be paid by the Buyer.

If the Buyer uses this withdrawal right within 14 days after receipt of the products, the seller agrees to refund the buyer without delay and no later than 30 days from the date on which this right has been exercised.

Instead of receiving a refund for your purchase, you also have the option to return and exchange an item. Similarly, you must send an email to info@lapetitegervaise.com in order to ask for a Return form and follow the above steps. You must also indicate your replacement choice. Please be aware that we can only replace it for the same product in the same or other size, subject to availability.

Receipt – Quality – Complaints

The Buyer shall be presumed to have taken delivery of the Products within 14 days of the initially agreed upon delivery date. Thereafter, the Buyer shall be presumed to have accepted the Products with all possible defects apparent therein.

Any complaint shall be reported by:

Sending an email to info@lapetitegervaise.com. in order to ask for a Return form

You have 7 calendar days from the receipt of the Return form to return the goods

All items returned should include the completed Return form with an order reference number and your contact details. Unidentified returns may not be eligible for a refund.

To return the goods you must send the product back, to the following address : Gervaise Gournay, Rue de Hennin 55, 1050 Brussels, Belgium

The Buyer shall bear all risks concerning the return of any products until it finally arrives at the address of La petite Gervaise

Any claimed defect must be established by evidence. The returned item must be intact in its original packaging. If traces of the product having been used our found on the product, we will not replace the product. For defective items La petite Gervaise will make a full refund to you, including for return shipping, as soon as possible. Where possible, we will offer to repair defective items. If it cannot be repaired or the same product is not available, you are entitled to a full refund including for shipping and return. If you would like to exchange a defective item instead of obtaining a refund, please be aware that we can only replace it for the same product in the same size, subject to availability.

Jurisdiction

The parties agree that in case of a dispute that may arise concerning the implementation or interpretation of the terms of conditions, they should try to find a compromise. In case of failure of this attempt of amicable resolution of the dispute, the latter shall be referred to the jurisdiction court. These terms and conditions will be governed by the laws of Belgium and by using the Website you agree to submit to the exclusive of the courts of Belgium.

Size Guide



Size/Age SIZE 4 SIZE 6 SIZE 8 SIZE 10
Height cm 100-112 114-124 126-134 135-145
Chest cm 58 60 64 68
Waist cm 53 55 58 61
Hips cm 61 64 69 75
Arms length cm 36 40 44 49


These are estimated measurements, in case of doubt, don't hesitate to contact us about the fitting and size guide at info@lapetitegervaise.com.